LLC "BYURO PEREVODOV "NOTABENE"
Status
active
Authorized capital
10 000 rub.
Revenues
—
Employees in 2025
1
General information
LLC "BYURO PEREVODOV "NOTABENE"
Limited Liability Company "Byuro Perevodov "Notabene"
Legal address
404121, Volgogradskaya Oblast, g. Volzhskii, Pr-D 1-I Industrialnyi, d. 16A, Ofis 22
INN and KPP (TIN and RRC)
3435305518, 343501001
OGRN (Primary State Register Number)
1133435003316
Authorized capital
10 000 rub.
Registration date
17.06.2013
Age of organization
13 years 0 months 0 days
City
Volzhskii
Special tax treatment
УСН (2026 г.)
Model charter
—
OKOPF
12300
Date of update of information in the EGRUL
12.03.2026
Organization status
Current status:
active
Head of Organization
Director
Sazykin Aleksandr Gennadevich
from 17.06.2013
INN 343519657809
Founders (1)
Sazykina Anna Vladimirovna
Share size: 10 000 rub.
INN 343514317573
Types of activities (OKVED / RCEA)
- Main type of activity:
74.30 Translation and interpretation activities
find companies with this code... - Additional types of activity (6):
46.18.2 The activities of agents specializing in the wholesale trade of games and toys, sporting goods, bicycles, books, newspapers, magazines, stationery and
stationery, musical instruments, watches and jewelry, photographic goods and optical goods46.18.9 The activities of agents specializing in the wholesale trade of goods not included in other groupings 46.18.99 The activities of agents specializing in the wholesale trade of other goods not included in other groupings 46.19 The activity of agents in the wholesale trade of a universal range of goods 46.90 Non-specialized wholesale trade 82.19 Photocopying and document preparation activities and other specialized support activities to ensure the operation of the office
Federal Tax Service, Pension Fund, Social Insurance Fund
Registration authority:
Inspekciya Federalnoi nalogovoi sluzhby po Dzerzhinskomu raionu g. Volgograda
Federal Tax Service code: 3443
Address: 400094,, Volgograd g, 51-i Gvardeiskoi ul, d 38
Accounting with the Federal Tax Service:
Mezhraionnaya inspekciya Federalnoi nalogovoi sluzhby №1 po Volgogradskoi oblasti
Federal Tax Service code: 3435
Accounting with the Pension Fund:
Otdelenie Fonda pensionnogo i socialnogo strahovaniya Rossiiskoi Federacii po Volgogradskoi oblasti
Pension Fund code: 034
Pension Fund registration number: 1052389838
Registration date: 2013-06-26
Accounting in the Social Insurance Fund:
Otdelenie Fonda pensionnogo i socialnogo strahovaniya Rossiiskoi Federacii po Volgogradskoi oblasti
Social Insurance Fund code: 034
Social Insurance Fund registration number: 1052389838
Registration date: 2013-06-18
Entries in the EGRUL (12)
| 12.03.2026 | Making changes to the information contained in the Unified State Register of Legal Entities in connection with the renaming (reassignment) of address objects (GRN: 2263400286631) |
| 08.05.2025 | Making changes to the information contained in the Unified State Register of Legal Entities in connection with the renaming (reassignment) of address objects (GRN: 2253400683193) |
| 21.01.2025 | Submission of information on the issuance or replacement of identity documents of a citizen of the Russian Federation on the territory of the Russian Federation (GRN: 2253400110423) |
| 10.01.2025 | Submission of information on registration of a legal entity as an insured in the Social Fund of the Russian Federation (compulsory social insurance) (GRN: 2253400007045) |
| 10.01.2025 | Submission of information on registration of a legal entity as an insured in the Social Fund of the Russian Federation (compulsory pension insurance) (GRN: 2253400007034) |
| 16.02.2022 | Changing information about a legal entity contained in the Unified State Register of Legal Entities (GRN: 2223400047902) |
| 12.01.2018 | State registration of changes made to the constituent document of a legal entity and amendments to the information about the legal entity contained in the Unified State Register of Legal Entities (GRN: 2183443039041) |
| 08.07.2013 | Making changes to information about a legal entity contained in the Unified State Register of Legal Entities due to errors made by the registering authority (GRN: 2133435054157) |
| 28.06.2013 | Submission of information on registration of a legal entity as an insured in the territorial body of the Pension Fund of the Russian Federation (GRN: 2133435050703) |
| 20.06.2013 | Submission of information on registration of a legal entity as an insured person to the executive body of the Social Insurance Fund of the Russian Federation (GRN: 2133435047656) |
| 17.06.2013 | Submission of information about the registration of a legal entity with the tax authority (GRN: 2133435046193) |
| 17.06.2013 | Creation of a legal entity (GRN: 1133435003316) |
Employees
Number of employees in 2025:
1
Number of employees in 2024:
1
Number of employees in 2023:
1
Number of employees in 2022:
1
Number of employees in 2021:
3
Number of employees in 2020:
4
Number of employees in 2019:
4
Average salary
In 2024: —
In 2023: —
In 2022: —
In 2021: —
In 2020: —
In 2019: —
Financial indicators
Revenues for 2025:
—
Revenues for 2024:
—
Revenues for 2023:
—
Revenues for 2022:
—
Revenues for 2021:
54 000 rub.
Revenues for 2020:
584 000 rub.
Revenues for 2019:
1 872 000 rub.
Revenues for 2018:
2 166 000 rub.
Expenses for 2025:
—
Expenses for 2024:
—
Expenses for 2023:
—
Expenses for 2022:
—
Expenses for 2021:
585 000 rub.
Expenses for 2020:
927 000 rub.
Expenses for 2019:
2 000 000 rub.
Expenses for 2018:
1 966 000 rub.
Information about taxes and fees for 2025
Tax amount:0 rub.
Contributions amount:
0 rub.
(no details)
Information about arrears and debts in 2026
NON-TAX INCOME administered by tax authorities:
fine: 1 000 rub.
Summy penei:
penalty: 40 860.06 rub.
The tax levied in connection with the application of the simplified taxation system:
debt: 473 rub.
Personal income tax:
debt: 3 536 rub.
Personal income tax:
fine: 2 828 rub.
Register of small and medium-sized businesses
micro enterprise from 01.08.2016
Trademarks
no information
Inspections
No inspections found.
Enforcement proceedings of the FSSP
Found 1 current enforcement proceedings.
Found 17 completed enforcement proceedings. More...