Found 39 enforcement proceedings


# 141070/25/69038-ИП from 2025-03-28
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
170100, ROSSIYA, OBL TVERSKAYA, G TVER, UL MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2DOM
Amount: 6886.48, balance of debt: 6886.48
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690024101030206 from 2025-03-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 271779/25/69038-ИП from 2025-07-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 11050, balance of debt: 11050
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 30103/20/69013-ИП from 2020-09-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 18573.39, balance of debt: 8573.39
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС № 091030147 from 2020-07-29
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 210560/21/69013-ИП from 2021-12-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 22378.27, balance of debt: 12378.27
Object of execution: Arrears on payments for gas, heat and electricity
Executive document: Court order # А66-13301/2021 from 2021-09-30
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 141070/25/69038-ИП from 2025-03-28
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
170100, ROSSIYA, OBL TVERSKAYA, G TVER, UL MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2DOM
Amount: 6886.48, balance of debt: 6886.48
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690024101030206 from 2025-03-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 271779/25/69038-ИП from 2025-07-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 11050, balance of debt: 11050
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 30103/20/69013-ИП from 2020-09-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 18573.39, balance of debt: 8573.39
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС № 091030147 from 2020-07-29
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 210560/21/69013-ИП from 2021-12-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 22378.27, balance of debt: 12378.27
Object of execution: Arrears on payments for gas, heat and electricity
Executive document: Court order # А66-13301/2021 from 2021-09-30
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 141070/25/69038-ИП from 2025-03-28
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
170100, ROSSIYA, OBL TVERSKAYA, G TVER, UL MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2DOM
Amount: 6886.48, balance of debt: 6886.48
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690024101030206 from 2025-03-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 271779/25/69038-ИП from 2025-07-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 11050, balance of debt: 11050
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 30103/20/69013-ИП from 2020-09-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 18573.39, balance of debt: 8573.39
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС № 091030147 from 2020-07-29
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 210560/21/69013-ИП from 2021-12-17
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: 22378.27, balance of debt: 12378.27
Object of execution: Arrears on payments for gas, heat and electricity
Executive document: Court order # А66-13301/2021 from 2021-09-30
FSSP: Кимрское РОСП, 171506, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Kimry, , ul. Volodarskogo, d. 35, ,


# 56769/24/69038-ИП from 2024-03-13, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102714906 from 2024-03-12
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 80872/23/69038-ИП from 2023-05-23
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 043734795 from 2023-04-28
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 132143/23/69038-ИП from 2023-07-21, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 222201/24/69038-ИП from 2024-10-02, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Performance fee
Executive document: The decision of the bailiff # 221230/23/69038-ИП from 2024-05-06
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 1733/24/69038-ИП from 2023-10-30
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС 105850517 from 2023-05-30
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 163432/24/69038-ИП from 2024-07-17, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023100884708 from 2024-07-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 129171/22/69038-ИП from 2022-09-29, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 040401773 from 2022-09-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 151088/22/69038-ИП from 2022-11-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102007306 from 2022-09-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 278902/24/69038-ИП from 2024-11-26, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023103152708 from 2024-11-22
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 56769/24/69038-ИП from 2024-03-13, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102714906 from 2024-03-12
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 80872/23/69038-ИП from 2023-05-23
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 043734795 from 2023-04-28
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 132143/23/69038-ИП from 2023-07-21, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 222201/24/69038-ИП from 2024-10-02, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Performance fee
Executive document: The decision of the bailiff # 221230/23/69038-ИП from 2024-05-06
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 1733/24/69038-ИП from 2023-10-30
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС 105850517 from 2023-05-30
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 163432/24/69038-ИП from 2024-07-17, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023100884708 from 2024-07-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 129171/22/69038-ИП from 2022-09-29, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 040401773 from 2022-09-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 151088/22/69038-ИП from 2022-11-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102007306 from 2022-09-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 278902/24/69038-ИП from 2024-11-26, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023103152708 from 2024-11-22
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 56769/24/69038-ИП from 2024-03-13, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102714906 from 2024-03-12
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 80872/23/69038-ИП from 2023-05-23
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 043734795 from 2023-04-28
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 132143/23/69038-ИП from 2023-07-21, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Fine of the pension fund authority
Executive document: The executive list # ФС 043736233 from 2023-06-02
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 222201/24/69038-ИП from 2024-10-02, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Performance fee
Executive document: The decision of the bailiff # 221230/23/69038-ИП from 2024-05-06
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 1733/24/69038-ИП from 2023-10-30
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ВС 105850517 from 2023-05-30
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 163432/24/69038-ИП from 2024-07-17, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023100884708 from 2024-07-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 129171/22/69038-ИП from 2022-09-29, consolidated proceeding № 129171/22/69038-СД
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Other property penalties in favor of individuals and legal entities
Executive document: The executive list # ФС 040401773 from 2022-09-16
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 151088/22/69038-ИП from 2022-11-03
OOO "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
ROSSIYA,170100,TVERSKAYA OBL, TVER G, MOSKOVSKAYA UL,26, 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690021102007306 from 2022-09-27
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,


# 278902/24/69038-ИП from 2024-11-26, consolidated proceeding № 222201/24/69038-СД
OBSHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "VODOPROVODNO-KANALIZACIONNOE HOZYAISTVO"
OBLAST TVERSKAYA, GOROD TVER, ULICA MOSKOVSKAYA, DOM 26, OFIS 2
Amount: —, balance of debt:
Object of execution: Insurance premiums, including penalties
Executive document: The act of the body exercising control functions # 690023103152708 from 2024-11-22
FSSP: Московское РОСП г. Твери, 170033, Rossiya, Tverskaya obl., , g. Tver, , Volokolamskii pr-kt, d. 31a, ,